“T” comme Toxique? Sept bonnes raisons de s’inquiéter des impacts potentiels du TAFTA sur la réglementation chimique européenne [EU Version – Francais] (Tuncak) (February 2014)

La protection du public contre les produits chimiques toxiques nécessite une action gouvernementale forte.

Selon des estimations prudentes individus et les finances publiques, pas par les fabricants.

Contrairement à la faiblesse du système de gestion des produits chimiques du gouvernement fédéral des États-Unis, l’Union européenne (UE) a commencé à mettre en œuvre des politiques relativement plus sévères sur lesquelles se sont alignés ses principaux partenaires commerciaux en Asie. Ces efforts réglementaires au sein de l’UE et leur promotion à l’étranger présentent des bénéfices tangibles pour protéger les Européens contre les produits chimiques toxiques, contrairement au système fédéral américain.

Read full text.